Perfil

Blitz

Uma parceria com o jornal EXPRESSO

Notícias

Homenagem às vítimas da tragédia de Roskilde, em 2010

Getty Images

“O nosso pior pesadelo”. Leia a declaração completa dos Pearl Jam sobre a tragédia no festival de Roskilde em 2000

Os Pearl Jam publicaram um texto no seu site oficial dedicado às vítimas mortais da tragédia ocorrida num concerto da banda no festival dinamarquês de Roskilde, há 20 anos. Leia-o na íntegra

Os Pearl Jam homenagearam as vítimas da tragédia de Roskilde, ocorrida há 20 anos.

Em 2000, durante um concerto da banda norte-americana no festival de Roskilde, nove fãs morreram esmagados pela multidão e 43 outros ficaram feridos.

"Desde então que nada tem sido o mesmo", pode ler-se num texto publicado pelos Pearl Jam no seu website, da autoria do guitarrista Stone Gossard.

"Os nove jovens que foram esmagados. As vidas das suas famílias e entes queridos, que tiveram de imaginar as suas mortes vezes sem conta, e a realidade de não voltar a vê-los. Todas as pessoas que, no festival, testemunharam o que estava a acontecer e tentaram fazer algo. E a nossa banda, que não se apercebeu de nada até ser tarde demais".

"A nossa compreensão da gravidade do que se passou e do sentimento de perda que os pais daqueles rapazes sentiram cresceu exponencialmente à medida que começámos a imaginar os nossos filhos a morrer em circunstâncias semelhantes. É impensável, mas está lá. O nosso pior pesadelo", escreve Gossard.

Leia o texto, na íntegra:

It's been 20 years since that day.
A normal festival show day...show up 5 hours ahead. Wait for your slot.
I barely remember it...
Sunny, I think.
Lou Reed played, I think.
Then rain and wind.

But nothing has been the same since.

An unexpected moment intervened that forever changed all involved.

The 9 young men who were trampled. The lives of their families and loved ones who had to endure imagining their deaths over and over and the reality of never seeing them again. Every person at the festival who witnessed what was happening and tried to do something, maybe pulling someone up, or not being able to...

And those, like our band, who never realized anything was going on at all until it was too late...

All of us Forever waiting for the news to be different.

20 years later our band has 11 more kids, all of them precious, and another 20 years between us...

Our understanding of gravity and the loss felt by the parents of those boys has grown exponentially magnified as we imagine our own children dying in circumstances like Roskilde 2000.

It is unthinkable, yet there it is. Our worst nightmare.

Every day our hearts continue to ache and our stomachs turn at the thoughts of those young men dying and of what might have been different, if only...but nothing changes.

And our pain is a thousandth of that of the families.... the moms and dads, sisters and brothers, best friends...

Our deepest condolences and apologies to the families who lost their boys that day.

To the brothers and sisters, grandmas and grandpas and friends, all who lost their precious being...
Everyone failed to live up to what was needed in those hours before and in those days following the tragedy. The festival, the media, us included. We retreated and became angry after many reports implied PJ was responsible. Our words were nothing to help at that point. We hid and hoped that it wasn't our fault. We have been trying our best to unhide ever since.

We've met some of the families over the years. With some, we have forged strong friendships...sharing and supporting each other. Some we do not know.

Young men who loved PJ and wanted to get up close. That was the through-line of all those who passed that day. We hope we will never know what that loss feels like. We hope.

We are forever in the shadow of your pain and loss and we accept that shade and are forever grateful to share that sacred space. The space created by the absence of those 9 young men...

Statement on behalf of Pearl Jam, authored by Stone Gossard.